AnyBook4Less.com | Order from a Major Online Bookstore |
![]() |
Home |  Store List |  FAQ |  Contact Us |   | ||
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money |
![]() |
Title: The Klingon Hamlet by Lawrence Schoen, Klingon Language Institute ISBN: 0-671-03578-9 Publisher: Star Trek Pub. Date: 01 February, 2000 Format: Paperback Volumes: 1 List Price(USD): $11.95 |
Average Customer Rating: 5 (5 reviews)
Rating: 5
Summary: Perfect in its own way, and thought-provoking
Comment: What a mad, hilarious enterprise this is. If anyone thinks this is merely a discharge of nerdishness, let them try and translate a whole Shakespeare play in ANY language - let alone one in which expressions and ways of thought have to be invented along with metre and rhyme. And as a matter of fact, this is not merely a well-made piece of whimsy: the emphasis of its "critical" parts on the warrior identity of "Khamlet" and the meaning of his sense of disgrace provide a useful, thought-provoking contrast to much of the "terran" critical tradition, which tends to neglect that Hamlet is a prince, a swordsman, a potential military leader, and that the warrior Fortinbras thought that "He was likely, had he been put on/ To have proved most royal".
Rating: 5
Summary: fantastic
Comment: those authors couldn't have written a finer book. This restored Klingon version is enriched by an indeed eloquent tongue. You may have read Shakespearean plays before but you cannot appreciate Shakespeare until you have read him in original Klingon. William Shakespeare had the soul of a Klingon.
.
Klingon Hamlet is an elegant, graceful, vibrant and original Klingon
version of the critically acclaimed, glorious, magnificent and classic drama. That is why it is called "Restored version of Hamlet". The Hamlet's clumsy, inadequate, awkward and misleading English version has nothing but distorted, flaccid, ponderous meanderings. Now at last, the powerful drama of the legendary and brilliant playwright can be appreciated in the eloquence and glory of the Klingon language.
Rating: 5
Summary: Come on people! GET A LIFE!! -- William Shatner
Comment: Well, okay, I liked it too.
![]() |
Title: The Klingon Dictionary by Marc Okrand ISBN: 067174559X Publisher: Star Trek Pub. Date: 01 January, 1992 List Price(USD): $12.00 |
![]() |
Title: Klingon for the Galactic Traveler by Marc Okrand ISBN: 0671009958 Publisher: Star Trek Pub. Date: 01 September, 1997 List Price(USD): $12.00 |
![]() |
Title: STAR TREK CONVERSATIONAL KLINGON by Marc Okrand ISBN: 0671797395 Publisher: Audioworks Pub. Date: 01 October, 1992 List Price(USD): $11.00 |
![]() |
Title: Star Trek: The Klingon Way: A Warrior's Guide (Star Trek: The Klingon Book of Virtues) by Marc Okrand ISBN: 0671537555 Publisher: Pocket Books Pub. Date: May, 1996 List Price(USD): $12.00 |
![]() |
Title: Star Trek: Power Klingon: Mastering the Language of Warriors by Barry Levine, Marc Okrand, Marc Ckrand ISBN: 0671879758 Publisher: Simon & Schuster Audio Pub. Date: October, 1993 List Price(USD): $12.00 |
Thank you for visiting www.AnyBook4Less.com and enjoy your savings!
Copyright� 2001-2021 Send your comments