AnyBook4Less.com | Order from a Major Online Bookstore |
![]() |
Home |  Store List |  FAQ |  Contact Us |   | ||
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money |
![]() |
Title: Lithuanian-English/English-Lithuanian (Hippocrene Concise Dictionary) by Victoria Martsinkyavitshute ISBN: 0-7818-0151-6 Publisher: Hippocrene Books Pub. Date: 01 May, 1993 Format: Paperback Volumes: 1 List Price(USD): $14.95 |
Average Customer Rating: 1.67 (3 reviews)
Rating: 1
Summary: Translations not consistent
Comment: I used this dictionary to try to have a conversation with native Lithuanians. It was very difficult. The translations are not consistent and sometimes just wrong. Looking up the word for "sick" in english actually gave me the word for "tired". However, the LT to EN translation for "tired" gave me the english word for "tired". It is helpful, but not something I would exclusively use for travel.
Rating: 3
Summary: Very basic
Comment: Very basic. Only the barest words with no variations. May be good for slight converstaional meetings, but don't try to translate anything.
Rating: 1
Summary: Don't bother
Comment: I was looking for an inexpensive but fairly comprehensive Lithuanian-English English-Lithuanian dictionary. This isn't it. Although the dictionary claims to have 8000 terms in each language, many common English words, like "contrast" for example, aren't in here. The word "reveal" is listed only as a noun, no reference to the verb. Also there was apparently no attempt to have all of the Lithuanian terms which are given in the English section, listed in the Lithuanian section. Consequently the Lithuanian word "atrasti", given as a term for "reveal" (noun) is not listed in the Lithuanian section. There is a pronunciation guide at the beginning of the book which is helpful, especially because Lithuanian appears to me to be a pretty phonetic language, unlike English. There are no phrases, no grammar. Don't bother with this one.
Thank you for visiting www.AnyBook4Less.com and enjoy your savings!
Copyright� 2001-2021 Send your comments